Why is Android Studio still such a gruesome embarrassment?

About twice a year, I get involved in a project that requires me to do some Android development; so, about twice a year, I re-launch Google’s so-called integrated development environment, Android Studio, with fingers crossed; …and twice a year I find myself wincing with bitter disappointment, as I rediscover that it still has all the elegant, intuitive simplicity of a Rube…